《月明見(jiàn)潮上，江靜覺(jué)鷗飛。》原詩(shī)出處，譯文，注釋
明月高照，但見(jiàn)江水漲潮。江面上，一片寂靜，不時(shí)地覺(jué)得海鷗在上下翻飛。詩(shī)句寫(xiě)江驛夜景。詩(shī)人旅途夜宿，因懷念家鄉(xiāng)而不寐，舉頭但見(jiàn)明月，放眼又看鷗飛。以“鷗飛”來(lái)襯“江靜”，讓人更覺(jué)夜之寧馨。
注： 鷗，鳥(niǎo)類。常飛于海上或江湖上空。
《月明見(jiàn)潮上，江靜覺(jué)鷗飛。》古詩(shī)句出處：唐·張籍《宿臨江驛》
中國(guó)詩(shī)起源于先秦，鼎盛于唐代。中國(guó)詞起源于隋唐，流行于宋代。詩(shī)詞是闡述心靈的文學(xué)藝術(shù)，詩(shī)言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國(guó)傳統(tǒng)詩(shī)詞文化是世界文化文學(xué)上最獨(dú)特而美好的表現(xiàn)形式和文學(xué)遺產(chǎn)，詩(shī)詞是漢語(yǔ)特有的魅力和功能，這是其它任何語(yǔ)言所沒(méi)有和不能的。詩(shī)詞之美，止于臻美。品詩(shī)文網(wǎng)旨在弘揚(yáng)中華名族的詩(shī)詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《月下殘妝斂,風(fēng)前舞袖長(zhǎng).》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇：《月暈山如睡,霜寒江不流.》原詩(shī)出處,譯文,注釋