《草白靄繁霜,木衰澄清月。》原詩出處,譯文,注釋
冬日的清晨,枯黃的小草覆蓋上厚厚的一層白霜,遠遠望去象蒙上乳白色的冬雪一般。在凄冷的月色照耀下,落盡葉子的樹干更顯得枯衰和孤單。這是冬夜未竟、天色未明時的景象,寫出了環境的肅殺、凄清。詩中也隱隱地流露出詩人內心的感傷之情。
注: 靄(ǎi),云氣。木,樹。
《草白靄繁霜,木衰澄清月。》古詩句出處:唐·王維《冬夜書懷》
《草白靄繁霜,木衰澄清月。》原詩出處,譯文,注釋
冬日的清晨,枯黃的小草覆蓋上厚厚的一層白霜,遠遠望去象蒙上乳白色的冬雪一般。在凄冷的月色照耀下,落盡葉子的樹干更顯得枯衰和孤單。這是冬夜未竟、天色未明時的景象,寫出了環境的肅殺、凄清。詩中也隱隱地流露出詩人內心的感傷之情。
注: 靄(ǎi),云氣。木,樹。
《草白靄繁霜,木衰澄清月。》古詩句出處:唐·王維《冬夜書懷》
上一篇:《蒼猿嘯斷夜月古,丹花開遍陽崖春.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《荒灣野水氣象古,高林翠阜相回環.》原詩出處,譯文,注釋