《翩彼方舟,容與江中。》原詩出處,譯文,注釋
兩舟并排輕快前行,上下起伏漂流在江中。詩句寫詩人送故友龐參軍江行時的情景。這是一石兩鳥的寫法,既寫出故友乘舟愈行愈遠,又使人想見詩人長久佇立岸邊,目送方舟的情景。表現出作者情意綿綿,依依難舍的感情。
注: 翩,輕快前行的樣子。方舟,二舟并行。容與,船緩緩起伏的樣子。
《翩彼方舟,容與江中。》古詩句出處:晉·陶淵明《答龐參軍》
《翩彼方舟,容與江中。》原詩出處,譯文,注釋
兩舟并排輕快前行,上下起伏漂流在江中。詩句寫詩人送故友龐參軍江行時的情景。這是一石兩鳥的寫法,既寫出故友乘舟愈行愈遠,又使人想見詩人長久佇立岸邊,目送方舟的情景。表現出作者情意綿綿,依依難舍的感情。
注: 翩,輕快前行的樣子。方舟,二舟并行。容與,船緩緩起伏的樣子。
《翩彼方舟,容與江中。》古詩句出處:晉·陶淵明《答龐參軍》
上一篇:《翠鳥時來集,振翼修容形.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《翻光同雪舞,落素混冰池.》原詩出處,譯文,注釋