《茅檐相對坐終日,一鳥不鳴山更幽。》原詩出處,譯文,注釋
群山環繞中的茅屋,在屋檐下終日而坐都欣賞不盡周圍的景色。四周一片寂靜,連一聲鳥叫都聽不到,山間更加顯得清幽。詩句描繪了鐘山的幽靜。詩人用“一鳥不鳴”正面寫靜,雖與“鳥鳴山更幽”的筆法不同,但仍使人體會到了靜中之美。然而這兩句詩受到后人頗多的責難,說王安石弄巧成拙,點金成鐵,其實這也無可非議,是詩人運用同王籍相異的美學原理的結果。
《茅檐相對坐終日,一鳥不鳴山更幽?!饭旁娋涑鎏帲核巍ね醢彩剁娚浇^句二首》其一
《茅檐相對坐終日,一鳥不鳴山更幽。》原詩出處,譯文,注釋
群山環繞中的茅屋,在屋檐下終日而坐都欣賞不盡周圍的景色。四周一片寂靜,連一聲鳥叫都聽不到,山間更加顯得清幽。詩句描繪了鐘山的幽靜。詩人用“一鳥不鳴”正面寫靜,雖與“鳥鳴山更幽”的筆法不同,但仍使人體會到了靜中之美。然而這兩句詩受到后人頗多的責難,說王安石弄巧成拙,點金成鐵,其實這也無可非議,是詩人運用同王籍相異的美學原理的結果。
《茅檐相對坐終日,一鳥不鳴山更幽?!饭旁娋涑鎏帲核巍ね醢彩剁娚浇^句二首》其一
上一篇:《花鴨無泥滓,階前每緩行.羽毛知獨立,黑白太分明.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《莖青甲未解,枯葉已可束,蘆根愛溪水,余潤長鮮綠.》原詩出處,譯文,注釋