《秾香溫夜氣,小雨濕春姿。》原詩出處,譯文,注釋
秾郁的花香驅(qū)逐了春寒,使春夜也顯得溫暖起來。淅淅瀝瀝的小雨更增加了嫵媚春光的姿色。詩句寫初春的景致。上句寫春夜,由花香而覺得夜氣溫馨,這是通感的修辭手法,是詩人由嗅覺到膚覺的對于春天氣息的感受。下句寫春晨,“小雨濕春姿”是詩人的目中所見,是通過視覺感受到的春天嬌美鮮嫩的姿色。詩人調(diào)動(dòng)了全部感觀來接收春天的訊息,抒寫心中對春情的愜意,文筆優(yōu)美,感情細(xì)膩。
《秾香溫夜氣,小雨濕春姿。》古詩句出處:宋·范成大《春朝早起》
上一篇:《種密移疏綠毯平,·行間清淺穀紋生.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《稻陂方渴雨,蠶箔卻憂寒.更有難知處,朱門惜牡丹?》原詩出處,譯文,注釋