《江深竹靜兩三家,多事紅花映白花。》原詩出處,譯文,注釋
深邃的江水,幽靜的竹林,幾戶人家。庭院中大多種植花草,紅花與白花相映開放。這是作者在尋花江畔所見到的景色。上寫江深竹靜,幾戶人家,是為創(chuàng)造一種靜謐的環(huán)境,以襯托下句對(duì)花的描寫。紅、白花相映,極寫花之繁。人家少而花多,更顯得此處花團(tuán)錦簇,有如世外桃源。此兩句雖不刻意求工,卻更有一種天然美。
注: 事,從事。此處為種植。
《江深竹靜兩三家,多事紅花映白花。》古詩句出處:唐·杜甫《江畔獨(dú)步尋花七絕句》其三
上一篇:《江月轉(zhuǎn)空為白晝,嶺云分暝與黃昏.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《江渠合為陸,天野浩無涯.》原詩出處,譯文,注釋