《日晚荒城上,蒼茫余落輝。》原詩出處,譯文,注釋
殘陽停駐在荒涼的邊城上面,在蒼茫的邊陲大地上灑下一層灰曚曚的余暉。詩句精心勾畫了一幅凄冷的邊地晚照圖。黃昏微弱的薄光,籠罩著一座孤獨(dú)的邊城,茂草叢生的城墻上,掛著那輪將要隱沒的殘陽,瑟瑟地將淡淡的余光,抖落在遼闊的邊地上。詩句中以昏暗的色彩,烘托出荒城的凄涼氛圍,而一個(gè)“落”字,又使整個(gè)黃昏晚景驀地生動起來,更平添了許多蕭索、悲壯的情韻。
《日晚荒城上,蒼茫余落輝。》古詩句出處:北周·庾信《擬詠懷詩二十七首》其十七
《日晚荒城上,蒼茫余落輝。》原詩出處,譯文,注釋
殘陽停駐在荒涼的邊城上面,在蒼茫的邊陲大地上灑下一層灰曚曚的余暉。詩句精心勾畫了一幅凄冷的邊地晚照圖。黃昏微弱的薄光,籠罩著一座孤獨(dú)的邊城,茂草叢生的城墻上,掛著那輪將要隱沒的殘陽,瑟瑟地將淡淡的余光,抖落在遼闊的邊地上。詩句中以昏暗的色彩,烘托出荒城的凄涼氛圍,而一個(gè)“落”字,又使整個(gè)黃昏晚景驀地生動起來,更平添了許多蕭索、悲壯的情韻。
《日晚荒城上,蒼茫余落輝。》古詩句出處:北周·庾信《擬詠懷詩二十七首》其十七
上一篇:《日斜山氣冷,風(fēng)近樹聲秋.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《日落月復(fù)昏,飛蚊稍離隙.聚空雷殷殷,舞庭煙冪冪.》原詩出處,譯文,注釋