《影入環階水，香隨度隙風。》原詩出處，譯文，注釋
石榴樹影映入環繞臺階的池水中，它的花香伴隨著吹過縫隙的風兒四處飄溢。詩句描寫石榴樹的樹影和花香，詩人將石榴樹放在與周圍環境的關系中來狀寫，并將視覺看不到的花香和微風，通過形象的描繪讓人能感覺到它們的存在。而且在描摹石榴樹身之時，不從正面落筆繪寫其姿態如何艷美，而只以水中的倒影虛擬其影，這種霧里看花的寫法，可能比直狀其形更耐人尋味。詩句描寫細膩，格調清新。
《影入環階水，香隨度隙風。》古詩句出處：隋·魏澹《詠石榴詩》
《影入環階水，香隨度隙風。》原詩出處，譯文，注釋
石榴樹影映入環繞臺階的池水中，它的花香伴隨著吹過縫隙的風兒四處飄溢。詩句描寫石榴樹的樹影和花香，詩人將石榴樹放在與周圍環境的關系中來狀寫，并將視覺看不到的花香和微風，通過形象的描繪讓人能感覺到它們的存在。而且在描摹石榴樹身之時，不從正面落筆繪寫其姿態如何艷美，而只以水中的倒影虛擬其影，這種霧里看花的寫法，可能比直狀其形更耐人尋味。詩句描寫細膩，格調清新。
《影入環階水，香隨度隙風。》古詩句出處：隋·魏澹《詠石榴詩》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《彈箏奮逸響,新聲妙入神.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《微風拂掠生春思,小雨廉纖洗暗妝.》原詩出處,譯文,注釋