《蜻蛚吟階下，飛蛾拂明燭。》原詩出處，譯文，注釋
蟋蟀在臺階下低聲鳴叫，飛蛾在燭火旁輕輕擦過。這是描寫思婦所見到的秋夜景象。蟋蟀低吟，反襯出夜的寂靜。萬籟俱寂，只有蟋蟀的吟唱聲時斷時續。飛蛾拂火，暗示出時已深夜，思婦仍對燭遙思，難以入眠。詩人通過女主人公的所聞所見，渲染了秋夜寂靜凄涼的氛圍，同時也烘托出了佳人在“君子從遠役”后的孤獨寂寞、百無聊賴的心境。
注： 蜻蛚(liè)，蟋蟀的一種。
《蜻蛚吟階下，飛蛾拂明燭。》古詩句出處：晉·張協《雜詩十首》其一
《蜻蛚吟階下，飛蛾拂明燭。》原詩出處，譯文，注釋
蟋蟀在臺階下低聲鳴叫，飛蛾在燭火旁輕輕擦過。這是描寫思婦所見到的秋夜景象。蟋蟀低吟，反襯出夜的寂靜。萬籟俱寂，只有蟋蟀的吟唱聲時斷時續。飛蛾拂火，暗示出時已深夜，思婦仍對燭遙思，難以入眠。詩人通過女主人公的所聞所見，渲染了秋夜寂靜凄涼的氛圍，同時也烘托出了佳人在“君子從遠役”后的孤獨寂寞、百無聊賴的心境。
注： 蜻蛚(liè)，蟋蟀的一種。
《蜻蛚吟階下，飛蛾拂明燭。》古詩句出處：晉·張協《雜詩十首》其一
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《蜀星陰見少,江雨夜聞多.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《蟬嗓林逾靜,鳥鳴山更幽.》原詩出處,譯文,注釋