《小苑花紅洛水綠,清歌宛轉繁弦促。》原詩出處,譯文,注釋
洛陽宮中的御花園里,盛開著的花朵一片艷紅,淙淙流動著的洛水清澈碧綠。陣陣清歌千回百轉,絲竹管弦的急速鳴奏,時高時低。詩句寫宮廷園林中花紅水綠,輕歌曼舞的景觀。上句花色明艷水態優雅,令人賞心悅目。下句清歌悅耳繁弦動情,使人心曠神怡。詩人寫出宮廷中的聲色之美,表現了統治者逸樂豪華的享受。
注:繁,快速。促,急促。
《小苑花紅洛水綠,清歌宛轉繁弦促。》古詩句出處:隋·楊廣《四時白紵歌二首·東宮春》
《小苑花紅洛水綠,清歌宛轉繁弦促。》原詩出處,譯文,注釋
洛陽宮中的御花園里,盛開著的花朵一片艷紅,淙淙流動著的洛水清澈碧綠。陣陣清歌千回百轉,絲竹管弦的急速鳴奏,時高時低。詩句寫宮廷園林中花紅水綠,輕歌曼舞的景觀。上句花色明艷水態優雅,令人賞心悅目。下句清歌悅耳繁弦動情,使人心曠神怡。詩人寫出宮廷中的聲色之美,表現了統治者逸樂豪華的享受。
注:繁,快速。促,急促。
《小苑花紅洛水綠,清歌宛轉繁弦促。》古詩句出處:隋·楊廣《四時白紵歌二首·東宮春》
上一篇:《小浦聞魚躍,橫林待鶴歸.閑云不成雨,故傍碧山飛.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《小麥青青大麥枯,誰當獲者婦與姑.》原詩出處,譯文,注釋