《葉空樹影疏，秋杪禽聲殺。》原詩出處，譯文，注釋
冬日來臨，樹木枝空葉盡，地上的樹影也顯得稀稀疏疏。秋日已過，疾飛的飛禽，鳴叫聲也變得蕭殺、凄涼起來。這兩句詩描寫初冬時節滿目肅殺、荒涼的景色。詩句運用白描手法，“空”、“疏”、“秋”、“殺”等字都帶有凄寒之氣，含悲苦之意，表現出初冬的冷漠和孤寂。詩雖短小，卻傳神地表達出初冬之內涵。
注： 杪(miǎo)，原指樹枝的末梢，這里引申為末尾、末端。
《葉空樹影疏，秋杪禽聲殺。》古詩句出處：清·蒲松齡《冬初過石隱園即景》
《葉空樹影疏，秋杪禽聲殺。》原詩出處，譯文，注釋
冬日來臨，樹木枝空葉盡，地上的樹影也顯得稀稀疏疏。秋日已過，疾飛的飛禽，鳴叫聲也變得蕭殺、凄涼起來。這兩句詩描寫初冬時節滿目肅殺、荒涼的景色。詩句運用白描手法，“空”、“疏”、“秋”、“殺”等字都帶有凄寒之氣，含悲苦之意，表現出初冬的冷漠和孤寂。詩雖短小，卻傳神地表達出初冬之內涵。
注： 杪(miǎo)，原指樹枝的末梢，這里引申為末尾、末端。
《葉空樹影疏，秋杪禽聲殺。》古詩句出處：清·蒲松齡《冬初過石隱園即景》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《可憐總被風吹盡,不許游人折一枝.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《君看原上墓,墳盡但余碑.》原詩出處,譯文,注釋