《云橫三晉暗，水落九河干。》原詩出處，譯文，注釋
如果太行山上升起烏云，那么就會籠罩三晉的廣大地區。如果太行山的溪水枯落了，那么黃河中游的許多支流就會干涸。詩句寫太行山的雄偉、險要。作者并沒有直寫太行山，而是借用太行山上的云和水，從側面形象地說明了太行山位置的重要。“橫”字寫出了烏云蔽日的氣勢。“落”字寫出了水消落之迅速。
注： 三晉，指春秋時趙、魏、韓三國，包括今河南、山西及河北西南部地區。
《云橫三晉暗，水落九河干。》古詩句出處：清·屈大均《塞上曲》
《云橫三晉暗，水落九河干。》原詩出處，譯文，注釋
如果太行山上升起烏云，那么就會籠罩三晉的廣大地區。如果太行山的溪水枯落了，那么黃河中游的許多支流就會干涸。詩句寫太行山的雄偉、險要。作者并沒有直寫太行山，而是借用太行山上的云和水，從側面形象地說明了太行山位置的重要。“橫”字寫出了烏云蔽日的氣勢。“落”字寫出了水消落之迅速。
注： 三晉，指春秋時趙、魏、韓三國，包括今河南、山西及河北西南部地區。
《云橫三晉暗，水落九河干。》古詩句出處：清·屈大均《塞上曲》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《云度時無影,風來乍有香.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《京師值積雨,浮淖皆滿城.況當淘決時,左右羅深坑.》原詩出處,譯文,注釋