《露草煙蕪與砌平,群蛙得意亂疏更。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
煙霧朦朧的夜色中,帶有露珠的亂草長(zhǎng)得和石砌的臺(tái)階一樣高; 一群群青蛙歡快的叫聲打亂了更漏的聲音。詩(shī)句描寫(xiě)了夏日夜晚,山村的景色和寧?kù)o氣氛。“亂” 字作動(dòng)詞用,使讀者如聞蛙聲,更突出了夜間萬(wàn)籟俱寂的氣氛,帶有濃郁的鄉(xiāng)土氣息。
注: 煙蕪,煙中亂草。煙,指山水云霧之氣。砌,階石。亂疏更,蛙聲打亂了更漏聲。
《露草煙蕪與砌平,群蛙得意亂疏更。》古詩(shī)句出處:宋·陸游《薙庭草》



上一篇:《霞輝兮澗朗,日靜兮川澄.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《青山在屋上,流水在屋下.中有五畝園,花竹秀而野.》原詩(shī)出處,譯文,注釋