《銀花寶鈿金星尺,認得纖纖十指香。》原詩出處,譯文,注釋
鑲嵌著銀白色的花紋、有著翠珠制成的花朵和金色星星的尺子,使人想起那纖巧的、散發著香氣的十指。詩句寫一把精美的尺子。一把裁衣用的尺子,本是很平常的,然而詩人卻把銀花、寶鈿、金星一并列出,極言尺子裝飾之精美。“認得”一句又于尺中注入了無限深情,更顯示出尺子的珍貴。
注: 寶鈿(diàn),用寶珠、金片做成的花朵形的裝飾品。
《銀花寶鈿金星尺,認得纖纖十指香。》古詩句出處:明·唐寅《綺疏遺恨·尺》
《銀花寶鈿金星尺,認得纖纖十指香。》原詩出處,譯文,注釋
鑲嵌著銀白色的花紋、有著翠珠制成的花朵和金色星星的尺子,使人想起那纖巧的、散發著香氣的十指。詩句寫一把精美的尺子。一把裁衣用的尺子,本是很平常的,然而詩人卻把銀花、寶鈿、金星一并列出,極言尺子裝飾之精美。“認得”一句又于尺中注入了無限深情,更顯示出尺子的珍貴。
注: 寶鈿(diàn),用寶珠、金片做成的花朵形的裝飾品。
《銀花寶鈿金星尺,認得纖纖十指香。》古詩句出處:明·唐寅《綺疏遺恨·尺》
上一篇:《銀燭吐青煙,金樽對綺筵.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《長橋有影蛟龍懼,江水無聲日月磨.》原詩出處,譯文,注釋