《河低扇月落,霧上珠星稀。》原詩出處,譯文,注釋
河水低低,團扇形狀的圓月浸落其中。晨霧飄起,如珍珠般閃爍的星星漸見稀少。詩句描寫的是凌晨時分的景象。詩人把“河低”、“扇月落”、“霧上”、“珠星稀”四個意象并列在一起,雖未濃抹重涂,但畫面意境自出,給人一種清爽之感。“扇月”、“珠星”是緊縮性比喻句,前喻月之形,后狀星之光,兩句詩文字簡練,內容豐富。
《河低扇月落,霧上珠星稀。》古詩句出處:梁·蕭繹《詠池中燭影詩》
《河低扇月落,霧上珠星稀。》原詩出處,譯文,注釋
河水低低,團扇形狀的圓月浸落其中。晨霧飄起,如珍珠般閃爍的星星漸見稀少。詩句描寫的是凌晨時分的景象。詩人把“河低”、“扇月落”、“霧上”、“珠星稀”四個意象并列在一起,雖未濃抹重涂,但畫面意境自出,給人一種清爽之感。“扇月”、“珠星”是緊縮性比喻句,前喻月之形,后狀星之光,兩句詩文字簡練,內容豐富。
《河低扇月落,霧上珠星稀。》古詩句出處:梁·蕭繹《詠池中燭影詩》
上一篇:《滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《河流迅且濁,湯湯不可陵.》原詩出處,譯文,注釋