《楊柳青云合，芙蓉錦帳開。》原詩出處，譯文，注釋

江岸上，楊柳郁郁蔥蔥，仿佛“青云”匯聚在一起。成片色彩艷麗的荷花好似錦帳鋪開一般。詩句描寫作者乘船途中所見的岸邊楊柳和水中荷花，分別用“青云合” 和“錦帳開”來形容，比喻十分巧妙。尤其是前句，“青”字，突出了“楊柳”顏色的碧綠，“云合”兩字既寫出了楊柳的婀娜多姿，又突出了楊柳枝繁葉茂，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去連成一片的特點(diǎn)。詩人聯(lián)想豐富，設(shè)喻新巧。

《楊柳青云合，芙蓉錦帳開。》古詩句出處：元·王冕《舟中雜記》