《無端卻被梅花惱，特地吹香破夢魂。》原詩出處，譯文，注釋
無緣無故地卻被梅花騷擾，特意地發(fā)散一種幽香，驚破我的好夢。這兩句詩描寫了梅花香氣的清幽。詩人在夢中因聞到梅花奇異的芳香而醒來，于是他假意嗔怪梅花“惱”人，實則于字詞的背后含有一種深深的憐愛之情。擬人化手法的運用，使梅花如一個少女，調(diào)皮可愛極了。
注： 惱，撩撥、引惹。實際上是喜歡的意思。吹香，噴發(fā)香氣。
《無端卻被梅花惱，特地吹香破夢魂。》古詩句出處：宋·楊萬里《釣雪舟倦睡》
《無端卻被梅花惱，特地吹香破夢魂。》原詩出處，譯文，注釋
無緣無故地卻被梅花騷擾，特意地發(fā)散一種幽香，驚破我的好夢。這兩句詩描寫了梅花香氣的清幽。詩人在夢中因聞到梅花奇異的芳香而醒來，于是他假意嗔怪梅花“惱”人，實則于字詞的背后含有一種深深的憐愛之情。擬人化手法的運用，使梅花如一個少女，調(diào)皮可愛極了。
注： 惱，撩撥、引惹。實際上是喜歡的意思。吹香，噴發(fā)香氣。
《無端卻被梅花惱，特地吹香破夢魂。》古詩句出處：宋·楊萬里《釣雪舟倦睡》
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術(shù)，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統(tǒng)詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現(xiàn)形式和文學遺產(chǎn)，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網(wǎng)旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《新雁南來片影孤,冷云深處宿菰蘆.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《日暮浮云滋,握手淚如霰.》原詩出處,譯文,注釋