《岳陽壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿。》原詩出處,譯文,注釋
岳陽樓的壯觀景色,天下人都有耳聞。如果你上午站在樓的西北角,你會在背日的樓陰里看到江堤連綿不斷,伸延到很遠很遠。詩句寫岳陽樓周圍的景觀之一——江堤。詩人用 “樓陰背日”寫出自己登樓的方位和遠眺的角度,向北自然會看到浩浩長江,詩人用“堤綿綿”狀寫長江,又很含蓄。
注: 綿綿,連綿不斷的樣子。
《岳陽壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿。》古詩句出處:宋·陳與義《再登岳陽樓感慨賦詩》
《岳陽壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿。》原詩出處,譯文,注釋
岳陽樓的壯觀景色,天下人都有耳聞。如果你上午站在樓的西北角,你會在背日的樓陰里看到江堤連綿不斷,伸延到很遠很遠。詩句寫岳陽樓周圍的景觀之一——江堤。詩人用 “樓陰背日”寫出自己登樓的方位和遠眺的角度,向北自然會看到浩浩長江,詩人用“堤綿綿”狀寫長江,又很含蓄。
注: 綿綿,連綿不斷的樣子。
《岳陽壯觀天下傳,樓陰背日堤綿綿。》古詩句出處:宋·陳與義《再登岳陽樓感慨賦詩》
上一篇:《岌然高髻玉釵垂,雙鬟窈窕萼葉微.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《峨峨兩煙鬟,曉鏡開新妝.》原詩出處,譯文,注釋