《隨人黃犬攙前去,走到溪邊忽自回。》原詩出處,譯文,注釋
跟在后面的黃犬搶先跑到人前去了,當跑到溪水邊時,忽又歡歡喜喜地跑了回來。詩句借犬的行動,寫詩人信步游春時的愉快心情。在雨后初晴的春天里,人的心情舒暢,狗也顯得活潑伶俐。它跟主人出去游春,忽前忽后,活躍歡快。詩詩用白描的手法,描繪出狗喜動的習性,生動逼真。
注: 攙前,搶前。
《隨人黃犬攙前去,走到溪邊忽自回。》古詩句出處:宋·范成大《四時田園雜興》
《隨人黃犬攙前去,走到溪邊忽自回。》原詩出處,譯文,注釋
跟在后面的黃犬搶先跑到人前去了,當跑到溪水邊時,忽又歡歡喜喜地跑了回來。詩句借犬的行動,寫詩人信步游春時的愉快心情。在雨后初晴的春天里,人的心情舒暢,狗也顯得活潑伶俐。它跟主人出去游春,忽前忽后,活躍歡快。詩詩用白描的手法,描繪出狗喜動的習性,生動逼真。
注: 攙前,搶前。
《隨人黃犬攙前去,走到溪邊忽自回。》古詩句出處:宋·范成大《四時田園雜興》
上一篇:《隆高貫云霓,嵯峨出太清.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《隔斷塵寰云似海,劃開天路嶺為門.》原詩出處,譯文,注釋