《朱戶半開迎落月,碧溝不動浸疏星。》原詩出處,譯文,注釋
夜已經很深了,朱紅的油漆大門仍舊半開著,好象在迎接快要落歸的月亮。山溝里碧澄的溪水也似乎凝固不動了,好象在浸潤著稀疏的星斗。這兩句詩描寫了月夜里堂下溝中靜謐的山村景象。其中“迎”字用得極佳,賦予事物以人的情感,富有動態,讀來備感親切。而“浸”字則寫出靜態的美,水清星明,十分迷人。
《朱戶半開迎落月,碧溝不動浸疏星。》古詩句出處:宋·陸游《中夜起登堂北小亭》
《朱戶半開迎落月,碧溝不動浸疏星。》原詩出處,譯文,注釋
夜已經很深了,朱紅的油漆大門仍舊半開著,好象在迎接快要落歸的月亮。山溝里碧澄的溪水也似乎凝固不動了,好象在浸潤著稀疏的星斗。這兩句詩描寫了月夜里堂下溝中靜謐的山村景象。其中“迎”字用得極佳,賦予事物以人的情感,富有動態,讀來備感親切。而“浸”字則寫出靜態的美,水清星明,十分迷人。
《朱戶半開迎落月,碧溝不動浸疏星。》古詩句出處:宋·陸游《中夜起登堂北小亭》
上一篇:《朝霞開宿霧,眾鳥相與飛.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《松風遵路急,山煙冒壟生.》原詩出處,譯文,注釋