《暗飛螢自照,水宿鳥(niǎo)相呼。》原詩(shī)出處,譯文,注釋
于暗處飛動(dòng)的流螢只照亮自己,在水里宿居的鳥(niǎo)兒互相呼喚。這是作者夜不能寐、觀賞夜景時(shí)的作品。流螢孤獨(dú)地自飛,雖能發(fā)光,也難免有些凄涼意,這里有作者自感孤獨(dú)的流露。宿鳥(niǎo)相呼喚,彼此各為安慰,這也有作者自感孤獨(dú)的流露。因?yàn)轼B(niǎo)有伴,而自己只孤身一人。兩句詩(shī)一視覺(jué)形象,一聽(tīng)覺(jué)形象。螢有光可見(jiàn),鳥(niǎo)有聲可聞,與夜景十分相符。
《暗飛螢自照,水宿鳥(niǎo)相呼。》古詩(shī)句出處:唐·杜甫《倦夜》
上一篇:《晴江明處動(dòng),遠(yuǎn)樹(shù)看來(lái)齊.》原詩(shī)出處,譯文,注釋
下一篇:《暮春三月亂江水,勁櫓健帆如轉(zhuǎn)機(jī).》原詩(shī)出處,譯文,注釋