《春帳依微蟬翼羅,橫茵突金隱體花。》原詩出處,譯文,注釋
春帳輕薄柔軟,象蟬翼似的。臥褥上刺繡的花紋和隱約可見的暗花非常漂亮,這樣的春帳羅褥,實該好好酣睡,然而情人卻天不亮就離去了。作者表面寫錦帳羅褥之華麗,實寫情人去后,一人獨處的寂寞。用美景襯愁情,頗有“良辰美景虛設”的悵惘之意,實在令人感傷。
注: 橫茵,臥褥。突金,金線刺繡的花紋。隱體花,暗花。
《春帳依微蟬翼羅,橫茵突金隱體花。》古詩句出處:唐·李賀《石城曉》
《春帳依微蟬翼羅,橫茵突金隱體花。》原詩出處,譯文,注釋
春帳輕薄柔軟,象蟬翼似的。臥褥上刺繡的花紋和隱約可見的暗花非常漂亮,這樣的春帳羅褥,實該好好酣睡,然而情人卻天不亮就離去了。作者表面寫錦帳羅褥之華麗,實寫情人去后,一人獨處的寂寞。用美景襯愁情,頗有“良辰美景虛設”的悵惘之意,實在令人感傷。
注: 橫茵,臥褥。突金,金線刺繡的花紋。隱體花,暗花。
《春帳依微蟬翼羅,橫茵突金隱體花。》古詩句出處:唐·李賀《石城曉》
上一篇:《春巖瀑泉響,夜久山已寂.明月凈松林,千峰同一色.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《春來赫赫去匆匆,刺眼繁華轉眼空.》原詩出處,譯文,注釋