《青青千里亂春袍,宿雨催紅出小桃。》原詩出處,譯文,注釋
無際的青草使大地披上了一件碧色的春衣。夜里一場催花雨過后,桃花花托上結出了著人喜愛的小桃。詩句寫暮春綠肥紅瘦的景象。詩人用雨后小桃出現這一變化,寫時令的遞遷。一個“出”字,既寫出了小桃的生機,又顯示了由春而夏的變化。兩句詩顯得形象而生動。
注: 春袍,形容地上厚厚的青草。紅,桃花,以色代花。
《青青千里亂春袍,宿雨催紅出小桃。》古詩句出處:宋·王安石《北城》
《青青千里亂春袍,宿雨催紅出小桃。》原詩出處,譯文,注釋
無際的青草使大地披上了一件碧色的春衣。夜里一場催花雨過后,桃花花托上結出了著人喜愛的小桃。詩句寫暮春綠肥紅瘦的景象。詩人用雨后小桃出現這一變化,寫時令的遞遷。一個“出”字,既寫出了小桃的生機,又顯示了由春而夏的變化。兩句詩顯得形象而生動。
注: 春袍,形容地上厚厚的青草。紅,桃花,以色代花。
《青青千里亂春袍,宿雨催紅出小桃。》古詩句出處:宋·王安石《北城》
上一篇:《青嵐帶雨籠茅舍,黃蝶隨花上豆籬.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《青青河畔草,綿綿思遠道.》原詩出處,譯文,注釋