《秋來鼠輩欺貓死,窺甕翻盤攪夜眠。》原詩出處,譯文,注釋
秋天以來,因為死了貓,所以老鼠的膽子大起來,它們或是扒著甕沿向里窺探,或是蹬翻盤子弄出聲響,攪得人夜里不能安眠。詩句用平白如話的語言寫出貓死后老鼠猖狂的情景。刻畫逼真,妙趣橫生,簡練的幾筆就把老鼠騷擾破壞無惡不作的丑惡嘴臉勾勒出來,帶有濃厚的生活氣息,是詩人少有的不加雕琢、不加潤色的詩句。
《秋來鼠輩欺貓死,窺甕翻盤攪夜眠。》古詩句出處:宋·黃庭堅《乞貓》
《秋來鼠輩欺貓死,窺甕翻盤攪夜眠。》原詩出處,譯文,注釋
秋天以來,因為死了貓,所以老鼠的膽子大起來,它們或是扒著甕沿向里窺探,或是蹬翻盤子弄出聲響,攪得人夜里不能安眠。詩句用平白如話的語言寫出貓死后老鼠猖狂的情景。刻畫逼真,妙趣橫生,簡練的幾筆就把老鼠騷擾破壞無惡不作的丑惡嘴臉勾勒出來,帶有濃厚的生活氣息,是詩人少有的不加雕琢、不加潤色的詩句。
《秋來鼠輩欺貓死,窺甕翻盤攪夜眠。》古詩句出處:宋·黃庭堅《乞貓》
上一篇:《秋宵月夜勝春宵,萬里天涯靜寂寥.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《秋林無靜樹,落葉鳥頻驚.》原詩出處,譯文,注釋