《日本晁卿辭帝都，征帆一片繞蓬壺。明月不歸沉碧海，白云愁色滿蒼梧》什么意思,原詩出處,注解

《日本晁卿辭帝都，征帆一片繞蓬壺。明月不歸沉碧海，白云愁色滿蒼梧》是關于描寫《場景記敘·中日往來》類的詩句。

日本友人晁衡登舟遠航辭別了唐都長安，那歸帆似一片孤葉漂泊在遼闊的東海之上，隨風顛簸，時隱時現，飄過蓬萊仙山。您遇難身亡，就如同皓潔的明月沉入湛藍的大海之中，永難再現。上天傷悲，愁容滿面，層層白色的愁云悲霧籠罩了海上的蒼梧山，久久不散，李白與日本學者晁衡友善至深，傳聞晁衡歸程遇難，詩人滿懷悲痛寫下了這首小詩。詩人以優美的比喻和豐富聯想，寄哀情于景物，借景物以抒哀情，含蓄而又真摯地表達了失去好友的悲痛和兩人超越國籍的深厚友誼，讀來動人心弦。

注： 蓬壺，即傳說中的蓬萊仙島，詩中泛指海外三神山，以扣合晁衡歸途中島嶼眾多的特點。蒼梧，指郁洲山，據《一統志》，郁洲山在淮安府海州朐山東北海中。

李白 《哭晁卿衡》 《全唐詩》第1886頁。