《好把音書(shū)憑過(guò)雁，東萊不似蓬萊遠(yuǎn)》什么意思,原詩(shī)出處,注解

《好把音書(shū)憑過(guò)雁，東萊不似蓬萊遠(yuǎn)》是關(guān)于描寫(xiě)《情感抒寫(xiě)·客子思鄉(xiāng)》類(lèi)的詩(shī)句。

此處是詞人對(duì)姊妹的囑托，希望她們能借過(guò)往的大雁傳遞書(shū)信，以慰籍離情。因?yàn)槲胰サ娜R州畢竟不是虛渺的蓬萊仙島，捎個(gè)消息總還是方便的。句中以想象之詞宣達(dá)羈旅的苦悶，思接千里，善于取境。

注： 東萊，郡縣，漢置。后改置州，更名萊州，治所在今山東掖縣。蓬萊，仙山名，傳說(shuō)在渤海中。

李清照《蝶戀花》 《全宋詞》第928頁(yè)。