【名句】親母之愛子也，無心于用愛，亦不知其為用愛。若渴飲饑食然，何嘗勉強?子之得愛于親母也，若謂應得，習于自然，如夏葛冬裘然，何嘗歸功?至于繼母之慈，則有德色、有矜語矣^①。前子之得慈于繼母，則有感心、有頌聲矣。

【譯文】親生母親愛自己的孩子，不會老用心想著要愛，也不知道自己的所作所為就是愛。這種愛好像渴了要飲水、餓了要吃飯一樣，何嘗是勉強做出來的呢!孩子從親生母親那兒得到愛，認為應該得到，好像習慣成自然一樣，就如夏天要穿葛衣，冬天要穿裘皮衣一樣，何嘗會贊美母親的功勞!至于繼母慈愛丈夫前妻的孩子，則或表現出想讓人夸獎的臉色，或夸耀于別人。前母所生的兒子得到繼母的慈愛，心里則會感動，口里則會歌頌。

注釋

【注釋】①矜語:矜伐之語,可夸耀居功之語。