【名句】天之生民非為君也，天之立君以為民也，奈何以我病百姓?夫為君之道無他，因天地自然之利而為民開導撙節之^①，因人生固有之性而為民倡率裁制之，足其同欲，去其同惡，凡以安定之使無失所，而后天立君之意終矣。豈其使一人肆于民上而剝天下以自奉哉?嗚呼!堯舜其知此也夫。

【譯文】上天生了人民并不是為了國君，而上天設立國君卻是為了人民，怎么能因國君而使百姓受苦呢?君主遵循的原則不是別的，就是依著天地自然的有利條件而為民開導和約束，遵照人生固有的人性而為民倡導裁制，滿足人類都相同的欲望，除去人們共同厭惡的東西，使民眾都能安定而無人流離失所，這樣上天立君的意思就達到了。哪是為了讓一人站在民眾頭上恣意而為，剝奪天下供他自己享樂呢?唉，堯舜大概是知道這些道理的君主吧!

注釋

【注釋】①撙節:約束,克制。