【名句】笞、杖、徒、流、死,此五者,小人之律令也。禮、義、廉、恥,此四者,君子之律令也。小人犯律令刑于有司,君子犯律令刑于公論。雖然,刑罰濫及,小人不懼,何也?非至當(dāng)之刑也。毀謗交攻,君子不懼,何也?非至公之論也。
【譯文】笞刑、杖刑、徒刑、流放、死刑,這五種刑罰,是對(duì)待小人的法令。禮、義、廉、恥,這四者,是對(duì)待君子的法令。小人違犯了法令由官府判刑,君子違反了法令由公論懲罰。雖然如此,如果濫施刑罰,小人也不懼怕,為什么呢?因?yàn)椴皇乔‘?dāng)?shù)膽土P。如果毀謗交加,君子也不害怕,為什么呢?因?yàn)椴皇枪脑u(píng)論。
上一篇:恕人有六:或彼識(shí)見(jiàn)有不到處,或彼聽(tīng)聞?dòng)形凑嫣?或彼力量有不及處,或彼心事有所苦處,或彼精神有所忽處,或彼微意有所在處。先此六恕,而命之不從,教之不改,然后可罪也已。是以君子教人而后責(zé)人,體人而后怒人。
下一篇:圣人制禮,本以體人情,非以拂之也。圣人之心非不因人情之所便而各順之,然順一時(shí)便一人,而后天下之大不順便者因之矣。故圣人不敢恤小便拂大順,徇一時(shí)弊萬(wàn)世,其拂人情者乃所以宜人情也。