【名句】士君子高談闊論,語細探玄,皆非實際,緊要在適用濟事。故今之稱拙鈍者曰不中用,稱昏庸者曰不濟事。此雖諺語口頭,余嘗愧之。同志者盍亦是務乎?
【譯文】士君子高談闊論,言語細密,探微鉤玄,都不切實際,緊要的是能適用,能成事。因此現今把拙鈍的人稱作“不中用”,把昏庸的人稱作“不濟事”。這雖然是口頭諺語,我對此也感到愧疚。同志者何不向這方面努力呢?
【名句】士君子高談闊論,語細探玄,皆非實際,緊要在適用濟事。故今之稱拙鈍者曰不中用,稱昏庸者曰不濟事。此雖諺語口頭,余嘗愧之。同志者盍亦是務乎?
【譯文】士君子高談闊論,言語細密,探微鉤玄,都不切實際,緊要的是能適用,能成事。因此現今把拙鈍的人稱作“不中用”,把昏庸的人稱作“不濟事”。這雖然是口頭諺語,我對此也感到愧疚。同志者何不向這方面努力呢?
上一篇:秀雅溫文,正容謹節,清廟明堂所宜。若蹈湯火,衽金革,食牛吞象之氣,填海移山之志,死孝死忠,千捶百折,未可專望之斯人。
下一篇:以粗疏心看古人親切之語,以煩躁心看古人靜深之語,以浮泛心看古人玄細之語,以淺狹心看古人博洽之語,便加品騭,真孟浪人也。