【名句】任俠氣質皆賢者也,使入圣賢繩墨,皆光明俊偉之人。世教不明,紀法陵替①,使此輩成此等氣習,誰之罪哉!
【譯文】具有愛打抱不平、負氣仗義氣質的人都是賢者,如果進入圣賢人的范圍中,用圣賢的標準進行修養要求,都會成為光明俊偉之人。世教不明,紀法廢弛,上下失序,使這些人成了現在這種氣習,這是誰的罪過呢?
注釋
【注釋】①紀法陵替:紀綱廢弛,上下失序。《左傳》昭公十八年:“于是下陵上替,能無亂乎?”
【名句】任俠氣質皆賢者也,使入圣賢繩墨,皆光明俊偉之人。世教不明,紀法陵替①,使此輩成此等氣習,誰之罪哉!
【譯文】具有愛打抱不平、負氣仗義氣質的人都是賢者,如果進入圣賢人的范圍中,用圣賢的標準進行修養要求,都會成為光明俊偉之人。世教不明,紀法廢弛,上下失序,使這些人成了現在這種氣習,這是誰的罪過呢?
注釋
【注釋】①紀法陵替:紀綱廢弛,上下失序。《左傳》昭公十八年:“于是下陵上替,能無亂乎?”
上一篇:天下之勢,頓可為也,漸不可為也。頓之來也驟,驟多無根;漸之來也深,深則難撼。頓著力在終,漸著力在始。
下一篇:戰國是個殘酷底氣運、巧偽底世道。君非富強之術不講,臣非功利之策不行。六合正氣獨鐘在孟子身上,故在當時疾世太嚴,憂民甚切。