《春盡絮飛留不得，隨風好去落誰家?》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】春盡絮飛留不得，隨風好去落誰家?

春光已盡，柳絮也隨之紛紛飛去，留也留不住，不知它將隨風落到誰家?作者是借柳絮諷刺隨風飄游而無操守的輕薄人物。

唐劉禹錫 《楊柳枝》 之九： “輕盈裊娜占年華，舞榭妝樓處處遮。春盡絮飛留不得，隨風好去落誰家? ” (《劉禹錫集》二七卷251頁)

《精選唐詩絕句》 卷一引宋謝枋得云： “ ‘春盡絮飛留不得’，主人失勢受禍，賓客盡散?！S風好去落誰家’，小人忘恩負義，隨時變化，背故知而趨新知，如柳絮隨風墮落，不擇地亦不擇人也?！?明湯顯祖評 《花間集》 卷一評溫庭筠 《楊柳枝》： “唐自劉禹錫、白樂天而下，凡數十首。然惟詠史詠物，比喻隱含，方能各極其妙。如 ‘飛入宮墻不見人’、‘隨風好去落誰家’、‘萬樹千條各自垂’ 等作，皆感物寫懷，言不盡意，真托詠之名匠也?！?