《天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。

天階： 一作 “瑤階”。宮中石階。坐看： 一作 “臥看”。坐在階上遙望。句意： 夜深了，宮女坐在涼似水的玉階上羨慕地遙望天上的牛郎、織女星。寫宮女的孤獨苦悶，言在意外，耐人尋味。

唐杜牧 《秋夕》 詩： “銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇捕流螢。天階夜色涼如水，坐看牽牛織女星。” ( 《全唐詩》 五二四卷6002頁)

宋周紫芝 《竹坡詩話》： “此詩蓋清而平者也。” 清孫洙《唐詩三百首》 卷八： “層層布景，是一幅著色人物畫。只 ‘坐看’ 二字，逗發(fā)情思，便通身靈動。” 俞陛云 《詩境淺說》 續(xù)編： “前三句寫景極清麗，宛若靜院夜涼，見伊人逸致。結句僅言坐看雙星，凡離合悲歡之跡，不著毫端，而閨人心事，盡在舉頭坐看之中。若漠漠無知者，安用其坐看耶?”