《呼燈灌穴,斂步隨音。任滿身花影,猶自追尋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】呼燈灌穴,斂步隨音。任滿身花影,猶自追尋。
孩子們呼叫同伴拿燈來,用水澆灌洞穴,又輕挪腳步隨聲去尋覓,不顧滿身花影,還是一個勁兒去追捕。寫出兒童們捕捉蟋蟀的天真情景。
宋張鎡 《滿庭芳·促織》 詞下闋: “兒時曾記得,呼燈灌穴,斂步隨音。任滿身花影,猶自追尋。攜向花堂戲斗,亭臺小,籠巧妝金。今休說,從渠床下,涼夜伴孤吟。” (《全宋詞》三冊2134頁)
劉逸生 《宋詞小札》: “我們倒是欣賞他 ‘呼燈灌穴,斂步隨音。任滿身花影,猶自追尋’ 幾句,描寫一幅兒童捕蟀圖,頗為生動。小孩子的熱情與天真,仿佛如在眼前。清人賀裳在《皺水軒詞筌》 中指出這首詞比姜夔的 《齊天樂》 《詠蟋蟀》 還寫得好: ‘不惟曼聲勝其高調,兼形容處心細如絲發,皆姜詞之所未發。”’
上一篇:《吳楚東南坼,乾坤日夜浮.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《咫尺畫堂深似海,憶來惟把舊書看.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋