《腰下寶玦青珊瑚,可憐王孫泣路隅?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】腰下寶玦青珊瑚,可憐王孫泣路隅。
王孫: 皇家的子孫后代,此指李氏宗室。玦: 環形有缺口的玉佩。珊瑚:珊瑚蟲的骨骼,可作裝飾品。路隅: 路旁。句意: 在安史之亂中幸存的皇家子孫,腰里佩帶著寶塊和青色珊瑚,可憐四處奔竄逃難,困苦已極,在路旁哭泣不已,狼狽不堪。
唐杜甫《哀王孫》 詩中云: “腰下寶塊青珊瑚,可憐王孫泣路隅。問之不肯道姓名,但道困苦乞為奴。已經百日竄荊棘,身上無有完肌膚?!?( 《杜詩詳注》 四卷310頁)
明王嗣奭 《杜臆》卷二: ‘寶塊’、‘珊瑚’,明寫出王孫模樣,而又 ‘不肯道姓名’,光景逼肖。” 清王士禎《帶經堂詩話·外紀門二·評杜類》: “此等自是老杜獨絕,他人一字不敢道矣。”
上一篇:《胡麻好種無人種,正是歸時底不歸?》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《膏血綱船枯九州,亡國愁顏為誰洗!》什么意思|出處|翻譯|用法例釋