《亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。

野花五彩繽紛，使人眼花繚亂。新生的嫩草，一片碧綠，長得剛剛沒過馬蹄。詩人不說綠茵鋪野，而說“淺草沒馬蹄”，新穎形象，不落俗套。

唐白居易 《錢塘湖春行》 詩： “孤山寺北賈亭西，水面初平云腳底。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。”( 《白居易集》 二○卷439頁)

清方東樹 《昭昧詹言》 卷一八： “ 《錢塘湖春行》，佳處在象中有興，有人在，不比死句。句句回旋曲折頓挫，皆從意匠經營鍛煉而出。”劉逸生《唐詩小禮》： “‘漸欲’ 暗示了緩緩行進，‘才能’ 寫出了心里的掂量。不止有景，更是有情。”