《城中桃李愁風雨，春在溪頭薺菜花。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】城中桃李愁風雨，春在溪頭薺菜花。

城里的桃花李花，害怕風雨吹打，怕弄得凋零滿地，正在發愁。而郊外的薺菜花，卻野生野長，春風吹來，開滿溪旁，呈現一派生機。上下兩句相互襯托映照，表現了詩人對于農村春光的深深喜愛。

宋辛棄疾 《鷓鴣天·代人賦》 詞： “陌上柔條破嫩芽，東鄰蠶種已生些。平岡細草鳴黃犢，斜日寒林點暮鴉。山遠近，路橫斜，青旗沽酒有人家。城中桃李愁風雨，春在溪頭薺菜花。” ( 《稼軒詞編年箋注》 五卷472頁)

清陳廷焯《白雨齋詞話》卷一： “‘城中桃李愁風雨，春在溪頭薺菜花’ 之類，信筆寫去，格調自蒼勁，意味自深厚。不必劍拔弩張，洞穿已過七札，斯為絕技。”