《中庭月色正清明，無數(shù)楊花過無影。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】中庭月色正清明，無數(shù)楊花過無影。

楊花： 柳絮。句意： 庭院里月光明亮，輕質(zhì)的柳絮在夜風吹拂下，悠悠飛過，連影子都看不見。清明的月色而使柳花“無影”，顯出一種朦朧的詩意美。

宋張先 《木蘭花·乙卯吳興寒食》 詞下闋： “行云去后遙山暝，已放笙歌池院靜。中庭月色正清明，無數(shù)楊花過無影。”( 《全宋詞》 一冊75頁)

清朱彝尊 《靜志居詞話》： “張子野 《吳興寒食》 詞： ‘中庭月色正清明，無數(shù)楊花過無影。’ 余嘗嘆其工絕，在世所傳‘三影’ 之上。” 清李調(diào)元 《雨村詞話》 卷一：“‘張三影’ 已勝稱人口矣，尚有一詞云 ‘無數(shù)楊花過無影’，合之應名四影。”