《生來籠統(tǒng)君休笑，腹內(nèi)能容數(shù)百人。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】生來籠統(tǒng)君休笑，腹內(nèi)能容數(shù)百人。

籠統(tǒng)： 囫圇，渾然一體。人： 同仁，瓜果的種子。句意：不要笑冬瓜生得渾然囫圇，可是它腹內(nèi)卻能容藏著許多種子呢。其實(shí)是作者自比： 意思是說，你們不要看我好似糊涂，可我心胸廣闊，能容納數(shù)百人呢!

宋鄭清之 《冬瓜》 詩： “剪剪黃花秋后春，霜皮露葉護(hù)長身。生來籠統(tǒng)君休笑，腹內(nèi)能容數(shù)百人?！?( 《宋詩紀(jì)事》 六二卷1549頁)

元韋居安《梅磵詩話》卷中：“鄭安晚丞相未貴時，賦《冬瓜》 詩云： ‘生來籠統(tǒng)君休笑，腹內(nèi)能容數(shù)百人?！?宰相器寬，已于此詩見之?！?