《一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。

殘陽： 夕陽。瑟瑟： 碧玉名，呈碧綠色，此指水色碧綠。句意： 一道夕陽照射在江中，使江水一半呈碧綠色，一半呈鮮紅色。

唐白居易 《暮江吟》詩： “一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似真珠月似弓。” ( 《白居易集》 一九卷424頁)

明楊慎 《升庵詩話》 卷三： “言殘陽鋪水，半江之碧，如瑟瑟之色; 半江紅，日所映也。可謂工致入畫。” 俞陛云 《詩境淺說》 續編： “寫江天晚景入妙。”