《綠荷多少夕陽中,知為阿誰凝恨,背西風。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】綠荷多少夕陽中,知為阿誰凝恨,背西風。
那么多翠綠的荷葉在夕陽之中,不知為誰而積恨,背向著西風。詞人用擬人的手法描繪自然景象,抒發了自己的苦悶心情。參見“多少綠荷相倚恨,一時回首背西風” 條。
宋秦觀 《虞美人》 詞之三: “行行信馬橫塘畔,煙水秋平岸。綠荷多少夕陽中,知為阿誰凝恨,背西風。紅妝艇子來何處,蕩槳偷相顧。鴛鴦驚起不無愁,柳外一雙飛去,卻回頭。” ( 《淮海詞箋注》 下卷128頁)
《綠荷多少夕陽中,知為阿誰凝恨,背西風。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】綠荷多少夕陽中,知為阿誰凝恨,背西風。
那么多翠綠的荷葉在夕陽之中,不知為誰而積恨,背向著西風。詞人用擬人的手法描繪自然景象,抒發了自己的苦悶心情。參見“多少綠荷相倚恨,一時回首背西風” 條。
宋秦觀 《虞美人》 詞之三: “行行信馬橫塘畔,煙水秋平岸。綠荷多少夕陽中,知為阿誰凝恨,背西風。紅妝艇子來何處,蕩槳偷相顧。鴛鴦驚起不無愁,柳外一雙飛去,卻回頭。” ( 《淮海詞箋注》 下卷128頁)
上一篇:《維鵲有巢,維鳩居之.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《羈鳥戀舊林,池魚思故淵.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋