《馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
在騎馬行路的途中相遇,身邊無紙筆,不能給家里寫封書信,只好托您捎個報平安的口信。在人們生活中,這是常碰到的事,詩人卻把這平凡的事寫成好詩。
唐岑參 《逢入京使》 詩: “故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干。馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。” ( 《岑參集校注》二卷77頁)
清沈德潛《唐詩別裁集》 卷一九: “人人胸臆中語,卻成絕唱。”
《馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。
在騎馬行路的途中相遇,身邊無紙筆,不能給家里寫封書信,只好托您捎個報平安的口信。在人們生活中,這是常碰到的事,詩人卻把這平凡的事寫成好詩。
唐岑參 《逢入京使》 詩: “故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干。馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安。” ( 《岑參集校注》二卷77頁)
清沈德潛《唐詩別裁集》 卷一九: “人人胸臆中語,卻成絕唱。”
上一篇:《風流不在談鋒勝,袖手無言味最長.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《黃鶯久住渾相識,欲別頻啼四五聲.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋