《一字無題處，落葉都愁。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】一字無題處，落葉都愁。

落葉： 暗用唐人紅葉題詩的典故。句意： 樹葉落了，無處題詩以寄相思之情，葉片上到處都是憂愁。表現(xiàn)了作者的哀思和身世零落的愁緒。

宋張炎 《八聲甘州》 詞上闋： “記玉關(guān)踏雪事清游，寒氣脆貂裘。傍枯林古道，長(zhǎng)河飲馬，此意悠悠。短夢(mèng)依然江表，老淚灑西州。一字無題處，落葉都愁。” ( 《山中白云詞》 一卷9頁)

清譚獻(xiàn) 《復(fù)堂詞話》： “ ‘ 一字無題處’二句恢詭，結(jié)有不著屠沽之妙。”