《亂定幾人還本土?唯有官家重作主。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】亂定幾人還本土?唯有官家重作主。
戰亂停止以后有幾個人能回到故鄉? 只有官家回來重新做官。一說唐時口語稱皇帝為官家。則后句是說: 只有皇帝重回長安做君主。
唐張籍 《廢宅行》 詩中云: “黃雀銜草入燕窩,嘖嘖啾啾白日晚。去時禾黍埋地中,饑兵掘食翻重重。鴟梟養子庭樹上,曲墻空屋多旋風。亂定幾人還本土? 唯有官家重作主。”( 《全唐詩》 三八二卷4291頁)
《亂定幾人還本土?唯有官家重作主。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】亂定幾人還本土?唯有官家重作主。
戰亂停止以后有幾個人能回到故鄉? 只有官家回來重新做官。一說唐時口語稱皇帝為官家。則后句是說: 只有皇帝重回長安做君主。
唐張籍 《廢宅行》 詩中云: “黃雀銜草入燕窩,嘖嘖啾啾白日晚。去時禾黍埋地中,饑兵掘食翻重重。鴟梟養子庭樹上,曲墻空屋多旋風。亂定幾人還本土? 唯有官家重作主。”( 《全唐詩》 三八二卷4291頁)
上一篇:《丹青難寫是精神.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《五更千里夢,殘月一城雞.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋