《理絲入殘機,何悟不成匹。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】理絲入殘機,何悟不成匹。
“匹”: 布四丈為匹,此諧 “匹配” 的匹。句意: 把理好的絲安在殘破的織布機上,哪里知道這是織不成布疋的。其含義為,誰想到二人竟不能成匹配,結為夫妻。
晉無名氏 《子夜歌》 之七: “始欲識郎時,兩心望如一。理絲入殘機,何悟不成匹。” (《樂府詩集》 四四卷641頁)
《理絲入殘機,何悟不成匹。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】理絲入殘機,何悟不成匹。
“匹”: 布四丈為匹,此諧 “匹配” 的匹。句意: 把理好的絲安在殘破的織布機上,哪里知道這是織不成布疋的。其含義為,誰想到二人竟不能成匹配,結為夫妻。
晉無名氏 《子夜歌》 之七: “始欲識郎時,兩心望如一。理絲入殘機,何悟不成匹。” (《樂府詩集》 四四卷641頁)
上一篇:《玉梳斜,似云吐初生月.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋