《今人不見古時月,今月曾經照古人。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】今人不見古時月,今月曾經照古人。
【出處】唐·李白《把酒問月》
【譯注】今天的人見不到古時候的月亮,可今天這輪明月曾經照過古代的人。
【用法例釋】用以形容、感嘆月亮或其他自然景物年代久遠,古今不變。亦用以感慨人生短暫。[例]望著給山、給竹、給寺、給空變得朦朧幽茫的山月,心中蹦出李白的詩句:“今人不見古時月,今月曾經照古人”。真正慨嘆不已,也愈發覺得那竹縱貫古今,無可企及!(周熠《香巖寺竹韻》)
《今人不見古時月,今月曾經照古人。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】今人不見古時月,今月曾經照古人。
【出處】唐·李白《把酒問月》
【譯注】今天的人見不到古時候的月亮,可今天這輪明月曾經照過古代的人。
【用法例釋】用以形容、感嘆月亮或其他自然景物年代久遠,古今不變。亦用以感慨人生短暫。[例]望著給山、給竹、給寺、給空變得朦朧幽茫的山月,心中蹦出李白的詩句:“今人不見古時月,今月曾經照古人”。真正慨嘆不已,也愈發覺得那竹縱貫古今,無可企及!(周熠《香巖寺竹韻》)
上一篇:《人間有味是清歡.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《今夜偏知春氣暖,蟲聲新透綠窗紗.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋