司空見慣渾閑事,斷盡江南刺史腸。
語出唐·劉禹錫詩。清·丁福保輯《歷代詩話續編》收唐·孟綮《本事詩·情感第一》載:“劉尚書禹錫罷和州,為主客郎中、集賢學士。李司空罷鎮在京,慕劉名,嘗邀至第中,厚設飲饌。酒酣,命妙妓歌以送之。劉于席上賦詩曰:‘倭墮梳頭宮樣妝,春風一曲杜韋娘。司空見慣渾閑事,斷盡江南刺史腸。’李因以妓贈之。”司空:官名,此指李紳。渾:全。江南刺史:這里是劉禹錫自指。刺史,官名。這兩句詩的意思是:這輕歌曼舞,你李司空看得習慣了,完全是平常的事,不足為奇,可對我這個剛被罷歸的江南刺史來說,卻感傷得柔腸斷盡啊!宋·蘇軾《滿庭芳·佳人》詞曰:“人間何處,有司空見慣,應謂尋常。”后來就用“司空見慣”來形容經常看到,不足為奇的事物。后人常引用劉禹錫這兩句詩或只引前一句來說明某種事物經常見到便習以為常,不足為怪了。
例如
①于是更多的人只有自認倒霉。“司空見慣渾閑事,斷盡江南刺史腸”。不正常的現象,而糾正不了,到最后被人們“認可”,這不能不說是一種悲劇。(摘自吳志實《從“見怪不怪”想到法》)
②農民來到市區,面對高樓大廈、車水馬龍的繁華不會像劉姥姥進大觀園那樣望而卻步了。因為區鎮、縣城已“城市化”,對于他們這些是“司空見慣尋常事”了。(摘自將為《“環外新妝”遐思》)
③至于話說到半截突然間想不起來后面要談的事情,這種情況對于一些年長的人更是“司空見慣渾閑事”了。(摘自裴植《孔子說健忘》)
④木芙蓉在“北方”是稀見,在南方的地位卻又是“司空見慣渾閑事”,未必為人所賞。(摘自俞香順《林黛玉“芙蓉”花簽考辨》)
上一篇:曹操《對酒當歌,人生幾何》名句解讀
下一篇:"落日照大旗,馬鳴風蕭蕭"是什么意思,出自哪首詩?