趨炎附勢最可憎名句,《到處人情冷暖;從來世態炎涼。》什么意思|注釋|譯文|評說

到處人情^①冷暖^②;從來^③世態炎涼。

【注釋】①人情：指社會上的人情世故。②冷暖：“冷”即冷淡，“暖”即親熱，泛指人情的變化。③從來：向來。

【譯文】處處都有人情變化，向來都是人情淡薄。

【評說】有的人在別人“得勢”時熱情相待，甚至百般奉承;在別人“失勢”時就冷淡待之，甚至不理不睬。如此勢利，不僅自古以來就被視為可恥可憎的行為，而且也得不償失。因為這樣的人，失去了做人的尊嚴。