《腳著謝公屐，身登青云梯。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】腳著謝公屐，身登青云梯。

【出處】唐·李白《夢游天姥吟留別》

【譯注】腳上穿著謝靈運當年特制的木鞋，直登高入青云的石梯。著(zhuó)：同“著”，穿。謝公屐(jī)：南朝謝靈運為登山特制的一種木頭鞋，鞋底裝有活動的高低兩個木齒，上山前低后高，下山前高后低，使身體保持平衡。屐，木頭鞋。青云梯：高入云霄的石階。

【用法例釋】用以形容拾級登高。[例]我在游山時，雖也往往會哼著李太白“腳著謝公屐，身登青云梯”的詩句，而實際上卻從來不曾著了木屐登山。(伍稼青《烏來屐印》)