《開軒面場圃,把酒話桑麻?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】開軒面場圃,把酒話桑麻。
【出處】唐·孟浩然《過故人莊》
【譯注】打開窗戶,面對谷場和菜園,我們端起酒杯,談論著莊稼。軒:窗戶。場圃:打谷場和菜園。把:持。桑麻:桑樹和麻類植物。古代常以桑麻代指莊稼、農事。
【用法例釋】用以形容人們面對田園,閑話農事或家常的情景。[例]農閑時,連兩家的大人都常常端著飯碗串門子?!伴_軒面場圃,把酒話桑麻”。說田事艱辛,囑病要早防,喜孩兒漸老成。(張常信《老屋》)
《開軒面場圃,把酒話桑麻?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】開軒面場圃,把酒話桑麻。
【出處】唐·孟浩然《過故人莊》
【譯注】打開窗戶,面對谷場和菜園,我們端起酒杯,談論著莊稼。軒:窗戶。場圃:打谷場和菜園。把:持。桑麻:桑樹和麻類植物。古代常以桑麻代指莊稼、農事。
【用法例釋】用以形容人們面對田園,閑話農事或家常的情景。[例]農閑時,連兩家的大人都常常端著飯碗串門子?!伴_軒面場圃,把酒話桑麻”。說田事艱辛,囑病要早防,喜孩兒漸老成。(張常信《老屋》)
上一篇:《床頭黃金盡,壯士無顏色.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《開門復動竹,疑是故人來.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋